白顶䳭（中国語）の意味「セグロサバクヒタキ」ピンイン・例文

「白顶䳭」のコアイメージコアイメージ

白い頭頂と暗い体の対比で見分ける砂漠性のヒタキ類

「白顶䳭」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu顶dǐng白bái色sè、身shēn体tǐ 大dà部bù分fèn为wèi黑hēi色sè的de沙shā漠mò鸟niǎo

「白顶䳭」の語源語源

白顶䳭は、頭のてっぺんが白いことを表す「白顶」と、鳥の名に使われる「䳭」を組み合わせた名前で、白い頭頂が識別点になる成り立ち

「白顶䳭」のコラムコラム

日本語名は背中の黒さに注目した「セグロサバクヒタキ」だが、中国語名は頭頂の白さに注目しているため、同じ鳥を別の特徴から呼ぶ名前の例