白活

「白活」のコアイメージコアイメージ

人生の時間だけが過ぎ、努力や生きた証が積み上がらない状態

「白活」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ是shì活huó着zhe，却què没méi有yǒu取qǔ得dé成chéng就jiù或huò实shí现xiàn有yǒu意yì义yì的de目mù标biāo，认rèn为wéi自zì己jǐ虚xū度dù了le人rén生shēng。

「白活」の語源語源

白活は、「白」が結果のないこと、「活」が生きることを示し、ただ生きているだけで何も得られないという意味を組み立てた語

「白活」のコラムコラム

• 「白活了这么多年」のように過去を振り返って使うと、年数に見合う成長や成果がなかったという悔しさが前面に出る表現

単語を報告