瘴

「瘴」のコアイメージコアイメージ

湿熱の土地に立ちこめ、病を招くとされた空気

「瘴」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ人rén认rèn为wéi山shān林lín中zhōng湿shī热rè的de空kōng气qì会huì形xíng成chéng一yì种zhǒng能néng使shǐ人rén生shēng病bìng的de气qì体tǐ

「瘴」の語源語源

瘴は、病気を表す「疒」に、音を示す「章」を組み合わせた形声字で、病を起こすと考えられた空気を表す字義になったもの

「瘴」のコラムコラム

• 中国語では単独の「瘴」より「瘴气」の形で現れることが多く、古い文献で南方の湿地や山間部を語るときの病気観を映す書面語

「瘴」は英語では

• 「瘴気」 → miasmmiasma和英辞典で見る

単語を報告