「痴想」のコアイメージコアイメージ
現実の制約を離れ、かなわない思いに心が深くとらわれるイメージ
「痴想」の中国語での定義中国語での定義
「痴想」の語源語源
痴想は、「痴」が道理を失うほど一つの思いにとらわれること、「想」が心に思い描くことを表す複合語で、現実には実現しにくい考えや願いを指す表現
「痴想」のコラムコラム
- 「痴想」は単なる自由な空想ではなく、実現の見込みが薄い思いに執着する感じを含み、文章語として使われることが多い表現
「痴想」は英語では
- 「妄想」 → delusionpsychotic belief和英辞典で見る
- 「空想」 → reveriefantasy和英辞典で見る
- 「夢想」 → reveriecloud-cuckoo-land和英辞典で見る