痛爱

「痛爱」の発音・読み方

ピンインtòng ài

「痛爱」の意味

「痛爱」の例文

父fù母mǔ都dōu很hěn痛tòng爱ài自zì己jǐ的de孩hái子zi。

両親はともに自分の子どもを深く愛している。

「痛爱」のコアイメージコアイメージ

心の深いところから相手へ強い愛情が向かう状態

「痛爱」の中国語での定義中国語での定義

非fēi常cháng爱ài护hù某mǒu人rén，对duì某mǒu人rén怀huái有yǒu深shēn厚hòu的de感gǎn情qíng

「痛爱」の語源語源

痛爱は、「痛」の強く深いという意味と「爱」の愛するという意味が結びついた複合語で、愛情の程度が非常に大きいことを表す語

「痛爱」のコラムコラム

  • 「痛爱」の「痛」は痛みを表すとは限らず、「痛哭」「痛饮」のように程度を強める働きも持つため、語全体を「つらい愛」と解釈しない用法
↑ TOPへ