病倒（中国語）の意味「病気で倒れる」ピンイン・例文

「病倒」のコアイメージコアイメージ

病気で体を支えられなくなり、横になって動けない状態

「病倒」の中国語での定義中国語での定義

因yīn生shēng病bìng而ér身shēn体tǐ 无wú力lì，不bù能néng正zhèng常cháng活huó动dòng，只zhǐ能néng 躺tǎng下xià 休xiū息xī

「病倒」の語源語源

病倒は、「病」が病気になることを、「倒」が体を支えられず倒れたり横になったりすることを表し、病気で倒れて寝込む意味になった組み合わせ

「病倒」のコラムコラム

「倒」は事故のようにその場で転ぶことだけを指すとは限らず、「病倒」では病気のために起きて活動できない状態に重点が置かれる