疾足先得

「疾足先得」の発音・読み方

ピンインjí zú xiān dé

「疾足先得」の意味

「疾足先得」の例文

在zài这zhè场chǎng竞jìng争zhēng中zhōng，行xíng动dòng快kuài的de人rén往wǎng往wǎng疾jí足zú先xiān得dé。

この競争では、早い者勝ちだ。

「疾足先得」のコアイメージコアイメージ

動きの速い人が、競争の機会や成果を先に手にするイメージ

「疾足先得」の中国語での定義中国語での定義

行xíng动dòng迅xùn速sù的de人rén往wǎng往wǎng能néng比bǐ别bié人rén更gèng早zǎo得dé到dào机jī会huì、利lì益yì或huò想xiǎng要yào的de东dōng西xī。

「疾足先得」の語源語源

疾足先得は、『疾足』が足の速い人、『先得』が先に手に入れることを表し、『史記・淮陰侯列伝』の「高材疾足者先得焉」という文に基づく成語

「疾足先得」のコラムコラム

  • 『疾足先得』は、足の速さそのものではなく、競争や仕事で早く行動した人が機会を先に得る場面に使われ、『先到先得』のように先着順の決まりを表す語とは使い方が異なる
↑ TOPへ