疑云

「疑云」の発音・読み方

ピンインyí yún

「疑云」の意味

「疑云」の例文

他tā的de解jiě释shì没méi有yǒu消xiāo除chú大dà家jiā心xīn中zhōng的de疑yí云yún。

彼の説明は皆の心の疑惑を消し去らなかった。

「疑云」のコアイメージコアイメージ

真相の輪郭をぼかし、疑いを残す見えない雲

「疑云」の中国語での定義中国語での定義

因yīn真zhēn相xiàng未wèi明míng而ér形xíng成chéng的de疑yí问wèn、怀huái疑yí和hé不bù安ān

「疑云」の語源語源

疑云は、疑いを意味する「疑」に、空をおおう雲を意味する「云」を結びつけた語で、疑いが雲のように立ちこめて真相を見えにくくする比喩

「疑云」のコラムコラム

  • 中国語では「拨开疑云」のように、疑いを雲に見立てて「晴らす」「取り除く」と表現することがあり、調査の進展や真相の解明を伝える記事で目にする表現

「疑云」は英語では

↑ TOPへ