番瓜（中国語）の意味「カボチャ」ピンイン・例文

「番瓜」のコアイメージコアイメージ

外から伝わった、大きく実った食用の瓜のイメージ

「番瓜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng果guǒ实shí 较jiào大dà、可kě以yǐ煮zhǔ熟shú后hòu食shí用yòng的de瓜guā，通tōng常cháng 指zhǐ 南nán瓜guā。

「番瓜」の語源語源

番瓜は、「番」が外国から伝わったものを表し、「瓜」がウリ科の実を表す組み合わせで、外来のウリという意味からカボチャを指す呼び名になったもの

「番瓜」のコラムコラム

日本語の「カボチャ」はポルトガル語でカンボジアを指す語に由来し、中国語の「番瓜」とは名前の成り立ちが異なるため、訳語が同じでも別の由来を持つ語として整理できる

「番瓜」は英語では

「カボチャ」 → pumpkin Cucurbita moschata 和英辞典で見る