畏罪自杀

「畏罪自杀」の発音・読み方

ピンインwèi zuì zì shā

「畏罪自杀」の意味

「畏罪自杀」の例文

他tā因yīn害hài怕pà受shòu罚fá而ér畏wèi罪zuì自zì杀shā。

彼は処罰を恐れて自殺した。

「畏罪自杀」のコアイメージコアイメージ

罪を犯した後、処罰を避けようとして自分で命を断つ場面

「畏罪自杀」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn了le罪zuì以yǐ后hòu，因yīn害hài怕pà被bèi查chá获huò、被bèi追zhuī究jiū责zé任rèn或huò受shòu到dào处chù罚fá而ér结jié束shù自zì己jǐ的de生shēng命mìng

「畏罪自杀」の語源語源

畏罪自杀は、「畏罪」と「自杀」から成る成語で、「畏罪」は罪による処罰を恐れること、「自杀」は自分で命を絶つことを表し、恐怖の原因とその結果を続けて示す

「畏罪自杀」のコラムコラム

  • この語の「畏」は、罪そのものを怖がるというより、罪が明らかになった後の処罰を恐れる意味を帯びるため、人物の逃避的な心理まで含めて伝える表現になる

「畏罪自杀」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ