画土分疆

「画土分疆」の発音・読み方

ピンインhuà tǔ fēn jiāng

「画土分疆」の意味

「画土分疆」の例文

王wáng朝cháo按àn功gōng画huà土tǔ分fēn疆jiāng，分fēn封fēng诸zhū侯hóu。

王朝は功績に応じて領土を区画し、諸侯に封地を与えた。

「画土分疆」のコアイメージコアイメージ

広い土地をいくつかの領域に分け、境界を引くイメージ

「画土分疆」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ大dà片piàn土tǔ地dì分fēn成chéng几jǐ个gè区qū域yù，并bìng为wèi各gè个gè区qū域yù划huà定dìng边biān界jiè

「画土分疆」の語源語源

画土分疆は、「画土」が土地に線を引くこと、「分疆」が領域を分けて境界を定めることを表し、二つのまとまりが結び付いて土地を区画する意味になった成語

「画土分疆」のコラムコラム

  • 「疆」は土地そのものではなく境界や境界内の領域を表す語素で、「边疆」「疆域」のように領土に関わる語でよく使われるため、土地を表す「土」と役割が異なる

「画土分疆」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ