「田夫野老」のコアイメージコアイメージ
田園の生活に根ざした、世間一般の素朴な民のまとまり
「田夫野老」の中国語での定義中国語での定義
「田夫野老」の語源語源
田夫野老は、「田夫」と「野老」という農村に結びつく二つの呼び名からできており、農夫と村の老人を例にして、広く田舎の民間人を表す成語になったもの
「田夫野老」のコラムコラム
- 田夫野老は個人の職業名というより、古い文章で農村の人々をひとまとめに呼ぶ言葉であり、話し言葉の「农民」や「村民」よりも文語的な響き
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
田園の生活に根ざした、世間一般の素朴な民のまとまり
田夫野老は、「田夫」と「野老」という農村に結びつく二つの呼び名からできており、農夫と村の老人を例にして、広く田舎の民間人を表す成語になったもの