甜妹（中国語）の意味「甘かわ女子」ピンイン・例文

「甜妹」のコアイメージコアイメージ

甘いお菓子のような愛らしさが、見た目やふるまいににじむ女性のイメージ

「甜妹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 外wài表biǎo、性xìng格gé或huò言yán行xíng 显xiǎn得de甜tián美měi可kě爱ài的de年nián轻qīng 女nǚ性xìng

「甜妹」の語源語源

甜妹は、「甜」が甘い味から転じて人の印象の甘さやかわいらしさを表し、「妹」が実の妹だけでなく若い女性を表す呼び方にもなることから、甘くかわいい女性を表す成り立ち

「甜妹」のコラムコラム

中国語では「甜妹」そのものが人を指す名詞で、「甜妹风」のように後ろに「风」を加えると、その人の服装やメイクに見られる甘くかわいい方向性を表す表現