璇霄丹阙

「璇霄丹阙」の発音・読み方

ピンインxuán xiāo dān què

「璇霄丹阙」の意味

「璇霄丹阙」の例文

人rén们men向xiàng往wǎng传chuán说shuō中zhōng的de璇xuán霄xiāo丹dān阙què。

人々は伝説の仙境に憧れている。

「璇霄丹阙」のコアイメージコアイメージ

雲の上にそびえる、神仙のための華やかな宮殿

「璇霄丹阙」の中国語での定義中国語での定義

神shén话huà传chuán说shuō中zhōng位wèi于yú天tiān空kōng、供gōng神shén仙xiān居jū住zhù的de华huá美měi宫gōng殿diàn,也yě指zhǐ想xiǎng象xiàng中zhōng的de仙xiān境jìng

「璇霄丹阙」の語源語源

璇霄丹阙は、「璇霄」と「丹阙」という二つの語から成り、「璇霄」は美しく輝く天、「丹阙」は赤い宮殿の楼門を表し、それらを合わせて天上の宮殿を示す成語

「璇霄丹阙」のコラムコラム

  • 「天上宫阙」は中国語で広く知られた表現だが、「璇霄丹阙」はさらに古風で華やかな響きを持ち、伝説や詩の中の仙境を描くときに用いられる語
↑ TOPへ