瑜

「瑜」の発音・読み方

ピンインyú

「瑜」の意味

「瑜」の例文

人rén无wú完wán人rén，但dàn瑕xiá不bù掩yǎn瑜yú。

人は誰でも完璧ではないが、長所は欠点に隠されない。

「瑜」のコアイメージコアイメージ

欠点と並べて見たときにも価値が際立つ長所のイメージ

「瑜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu人rén或huò某mǒu物wù的de优yōu点diǎn、优yōu良liáng之zhī处chù。

「瑜」の語源語源

瑜は、意味を表す王と音を表す俞から成る形声字で、古くは美しい玉を意味し、その玉の輝きにたとえて優れた点を表す語になったもの

「瑜」のコラムコラム

  • 「瑕不掩瑜」は中国語でよく知られた成語で、全体に欠点があっても本質的な長所までは隠れないという考えを、玉のきずと美しさにたとえて表す表現

「瑜」は英語では

↑ TOPへ