理屈

「理屈」の発音・読み方

ピンインlǐ qū

「理屈」の意味

「理屈」の例文

这zhè件jiàn事shì本běn来lái就jiù是shì他tā理lǐ屈qū，还hái不bù肯kěn认rèn错cuò。

この件はもともと彼のほうが筋が通らないのに、なお過ちを認めようとしない。

「理屈」のコアイメージコアイメージ

自分の言い分を道理で支えられず、立場が崩れているイメージ

「理屈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén没méi有yǒu充chōng分fèn的de道dào理lǐ，做zuò错cuò了liǎo事shì或huò在zài争zhēng论lùn中zhōng处chǔ于yú不bú利lì的de一yì方fāng

「理屈」の語源語源

理屈は、「理」が道理、「屈」が屈することを組み合わせた語で、道理の前で言い分が屈している状態から、筋が通らず分が悪いことを表す語

「理屈」のコラムコラム

  • 中国語で「理屈」と言われた場合、日本語のような抽象的な論理そのものではなく、争いや行き違いでどちらに非があるかという場面の表現として使われる

「理屈」は英語では

↑ TOPへ