玩儿票

「玩儿票」の発音・読み方

ピンインwán ér piào

「玩儿票」の意味

「玩儿票」の例文

他tā不bú是shì专zhuān业yè演yǎn员yuán，只zhǐ是shì玩儿wánr票piào。

彼はプロの俳優ではなく、素人芝居をしているだけだ。

「玩儿票」のコアイメージコアイメージ

本業とは別に、演劇を趣味として舞台に立つイメージ

「玩儿票」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu把bǎ戏xì剧jù表biǎo演yǎn当dàng作zuò职zhí业yè，而ér是shì作zuò为wéi业yè余yú爱ài好hào参cān加jiā演yǎn出chū

「玩儿票」の語源語源

玩儿票は、「玩儿」が示す気軽な趣味としての関わりと、「票友」という伝統演劇の愛好家を表す語の「票」を組み合わせた表現で、票友が演じるような素人の演劇活動を指す語

「玩儿票」のコラムコラム

  • 中国語では、名詞の「票友」が演劇を趣味で演じる人を指し、動詞の「玩儿票」がその人の活動を指すという使い分けがあり、切符を意味する「票」とは別の用法
↑ TOPへ