玉粒桂薪

「玉粒桂薪」の発音・読み方

ピンインyù lì guì xīn

「玉粒桂薪」の意味

「玉粒桂薪」の例文

战zhàn乱luàn时shí期qī，物wù价jià飞fēi涨zhǎng，真zhēn是shì玉yù粒lì桂guì薪xīn。

戦乱の時代には米も薪も高価で、まさに物価が非常に高かった。

「玉粒桂薪」のコアイメージコアイメージ

毎日の食べ物と燃料まで、宝石や高級な木材のように高くなるイメージ

「玉粒桂薪」の中国語での定義中国語での定義

米mǐ粒lì像xiàng玉yù一yí样yàng珍zhēn贵guì，柴chái薪xīn像xiàng桂guì木mù一yí样yàng昂áng贵guì，形xíng容róng物wù价jià非fēi常cháng高gāo。

「玉粒桂薪」の語源語源

玉粒桂薪は、「玉粒」が米粒を玉のように高価なものとして表し、「桂薪」がまきを桂のように高価なものとして表す組み合わせで、生活に必要な物の値段が上がる情景を描く成語

「玉粒桂薪」のコラムコラム

  • この成語の「薪」は給料ではなく燃料のまきで、食料と燃料という生活の土台まで高くなった情景を表すため、物価高を大きく描く文章で使われやすい
↑ TOPへ