猾

「猾」の発音・読み方

ピンインhuá

「猾」の意味

「猾」の例文

这zhè个ge商shāng人rén很hěn猾huá,总zǒng能néng占zhàn便pián宜yí。

この商人はとても狡猾で、いつも得をする。

「猾」のコアイメージコアイメージ

相手に気づかれにくい方法で人を欺き、自分の利益を得ようとする性質

「猾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén不bù诚chéng实shí,善shàn于yú用yòng隐yǐn蔽bì而ér巧qiǎo妙miào的de办bàn法fǎ欺qī骗piàn别bié人rén,为wèi自zì己jǐ谋móu取qǔ利lì益yì。

「猾」の語源語源

猾は、動物に関わる意味を表す『犭』と、発音の手がかりになる『骨』を組み合わせた字で、古くから人のずるく悪賢い性質を表す字として使われてきたもの

「猾」のコラムコラム

  • 人を「猾」と表すと、頭の回転が速いという意味だけでなく、その知恵を人を欺くために使う不誠実さまで含むため、「聪明」のようなほめ言葉にはならない表現

「猾」は英語では

↑ TOPへ