猥贱

「猥贱」の発音・読み方

ピンインwěi jiàn

「猥贱」の意味

「猥贱」の例文

这zhè种zhǒng猥wěi贱jiàn的de玩wán笑xiào让ràng大dà家jiā很hěn不bù舒shū服fú。

この下流な冗談は皆をとても不快にさせた。

「猥贱」のコアイメージコアイメージ

人の品位を落とす、いやらしく卑しい振る舞いが表に出るイメージ

「猥贱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò人rén的de行xíng为wéi、说shuō话huà方fāng式shì等děng粗cū俗sú淫yín秽huì、卑bēi劣liè下xià流liú

「猥贱」の語源語源

猥贱は、「猥」がいやらしく下品なことを示し、「贱」が身分や人格の低さを示すことで、外から見えるみだらな言動と内面の卑しさを一語にした複合語

「猥贱」のコラムコラム

  • 「猥贱」は人そのものだけでなく、玩笑や言语、举止などにも付き、性的な下品さと卑劣さをまとめてけなす強い語になるため、単なる「下品」より非難の度合いが高い
↑ TOPへ