猥琐

「猥琐」の発音・読み方

ピンインwěi suǒ

「猥琐」の意味

「猥琐」の例文

他tā的de举jǔ止zhǐ很hěn猥wěi琐suǒ。

彼の振る舞いはとてもいやらしい。

「猥琐」のコアイメージコアイメージ

外見や言動に、いやらしく品のない感じがにじむイメージ

「猥琐」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de外wài表biǎo、举jǔ止zhǐ或huò神shén态tài显xiǎn得de下xià流liú、卑bēi劣liè,没méi有yǒu风fēng度dù

「猥琐」の語源語源

猥琐は、「猥」が下品でみだらなこと、「琐」が細かく取るに足りないことを表し、2つの語素が結びついて、人の外見や言動の卑しさを表す語になったもの

「猥琐」のコラムコラム

  • 日本語の「猥褻」と同じ「猥」の字を含むが、中国語の猥琐は性的な意味に限らず、身なりや態度がむさ苦しく品のない人にも使われる

「猥琐」は英語では

↑ TOPへ