独创性（中国語）の意味「独創性」ピンイン・例文

「独创性」のコアイメージコアイメージ

人のまねをせず、自分ならではの新しさを生み出す性質

「独创性」の中国語での定義中国語での定義

不bù模mó仿fǎng别bié人rén，能néng够gòu独dú立lì 创chuàng造zào出chū新xīn颖yǐng 内nèi容róng或huò方fāng法fǎ的de特tè点diǎn

「独创性」の語源語源

独创性は、「独创」が人のまねではなく自分で新しいものを生み出すことを表し、「性」がその性質を表す組み合わせで、作品や考えの新しさを示す語

「独创性」のコラムコラム

中国語の「创造性」が新しいものを生み出す力全般を指すのに対し、「独创性」は他人のまねではない独自さに焦点を置くため、文章や作品の評価で使い分けられる語

「独创性」は英語では

「独創性」 → cleverness individuality 和英辞典で見る
「創造性」 → creativity creativeness 和英辞典で見る