「狗仔」のコアイメージコアイメージ
犬の幼い姿を指し、そこから親しみをこめて小さな犬を呼ぶイメージ
「狗仔」の中国語での定義中国語での定義
「狗仔」の語源語源
狗仔は、「狗」が犬、「仔」が子どもや小さな動物を表し、2字を組み合わせて「子犬」を表す語で、後に「狗仔队」の形で芸能人を追う記者を指す用法も生まれたもの
「狗仔」のコラムコラム
- 「狗仔队」の「队」は集団を表すため、芸能報道で「狗仔」とだけ言う場合は、その集団に属する一人の記者を指す用法になりやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。