「特派员」のコアイメージコアイメージ
特定の場所に派遣され、そこでニュースを取材する記者
「特派员」の中国語での定義中国語での定義
「特派员」の語源語源
特派员は、「特派」が通常とは別に人を派遣することを示し、「员」が役目を受け持つ人を表すため、特別な取材先へ送られた記者という成り立ち
「特派员」のコラムコラム
- 「特派員」は日本語にもある同形語だが、中国語のニュース記事では職名として単独で現れ、「特派员发回报道」のように現地からの報道を担う人を表す用法が見られる
「特派员」は英語では
- 「特派員」 → corespondentnewsperson和英辞典で見る