「特快专递」のコアイメージコアイメージ
郵便による荷物や書類を、速さを優先して届ける仕組み
「特快专递」の中国語での定義中国語での定義
「特快专递」の語源語源
特快专递は、「特快(普通より特に速い)」に「专递(専用に届けること)」を加えた語で、速さを重視する郵便の配達サービスを表す複合語
「特快专递」のコラムコラム
- 送り状や郵便の案内では、届ける物そのものではなく、速く送るために選ぶ郵便の種類を表す語として現れるため、日本語の「速達」と同じく発送方法を示す名詞として捉えられる語
「特快专递」は英語では
- 「速達便」 → pony express和英辞典で見る