「物语」のコアイメージコアイメージ
人物と出来事がつながって進む話のまとまり
「物语」の中国語での定義中国語での定義
「物语」の語源語源
物语は、日本語の「物語」に由来する語で、「物」は語られる事柄、「语」は言葉で語ることを表し、事柄をつないで一つの話にしたものを表すようになった
「物语」のコラムコラム
- 日本の作品名を中国語で読むとき、《源氏物语》のようにこの語が題名の一部として残るため、日本語の「物語」と同じ漢字の意味を想像しやすいが、発音は中国語読みになる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人物と出来事がつながって進む話のまとまり
物语は、日本語の「物語」に由来する語で、「物」は語られる事柄、「语」は言葉で語ることを表し、事柄をつないで一つの話にしたものを表すようになった