「爷们儿」のコアイメージコアイメージ
男性を、堅い分類ではなく人柄のある一人の男として捉える感覚
「爷们儿」の中国語での定義中国語での定義
「爷们儿」の語源語源
爷们儿は、「爷们」に儿化音を加えた北方口語の形で、「爷」はもともと男性を指す呼び方、「们」は複数を示す形だが、両者が結び付いて男性を指すまとまった語になったもの
「爷们儿」のコラムコラム
- 呼びかけの「爷们儿」は、親しみや仲間意識を含むことがある一方、改まった場面の中立的な「男性」には向かず、くだけた男性向けの呼称として使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。