爱染

「爱染」の発音・読み方

ピンインài rǎn

「爱染」の意味

「爱染」の例文

佛fó法fǎ教jiào人rén放fàng下xià爱ài染rǎn。

仏法は人に愛欲への執着を捨てるよう教える。

「爱染」のコアイメージコアイメージ

欲望に心が染まり、手放しにくくなる状態

「爱染」の中国語での定義中国語での定義

对duì欲yù望wàng、情qíng感gǎn等děng产chǎn生shēng深shēn厚hòu的de执zhí着zhuó，心xīn里lǐ难nán以yǐ放fàng下xià

「爱染」の語源語源

爱染は、「爱」が対象への強い執着を指し、「染」が心に染みついて離れにくい状態を表す、仏教由来の複合語

「爱染」のコラムコラム

  • 爱染は現代の日常会話よりも仏教の文章や漢文調の文章で見かける語で、単なる恋愛感情ではなく、心を縛る欲望への執着を指す用法
↑ TOPへ