熬更守夜

「熬更守夜」の発音・読み方

ピンインáo gēng shǒu yè

「熬更守夜」の意味

「熬更守夜」の例文

为wèi了le照zhào顾gù病bìng人rén，他tā连lián续xù几jǐ天tiān熬áo更gēng守shǒu夜yè。

病人を看病するため、彼は何日も続けて徹夜した。

「熬更守夜」のコアイメージコアイメージ

眠る時間を削って一晩を持ちこたえるイメージ

「熬更守夜」の中国語での定義中国語での定義

整zhěng夜yè不bú睡shuì觉jiào，长zhǎng时shí间jiān坚jiān持chí在zài夜yè里lǐ工gōng作zuò、照zhào看kàn别bié人rén或huò处chǔ理lǐ事shì情qíng

「熬更守夜」の語源語源

熬更守夜は、「熬」が長い時間をがまんして過ごすこと、「更」が夜の一つの時間帯、「守夜」が夜に起きて見守ることを組み合わせた成語で、夜通し起きている状態を表すもの

「熬更守夜」のコラムコラム

  • 日常会話では「熬夜」のほうが短くよく使われる一方、「熬更守夜」には夜の時間を守りながら過ごす重さがあり、看病や忙しい仕事が続く場面で目にしやすい表現
↑ TOPへ