熏心

「熏心」の発音・読み方

ピンインxūn xīn

「熏心」の意味

「熏心」の例文

利lì欲yù熏xūn心xīn的de人rén容róng易yì失shī去qù判pàn断duàn力lì。

金銭欲に心を惑わされた人は、判断力を失いやすい。

「熏心」のコアイメージコアイメージ

強い欲望や感情が心の内側まで入り込み、判断を曇らせる動き

「熏心」の中国語での定義中国語での定義

强qiáng烈liè的de欲yù望wàng或huò感gǎn情qíng影yǐng响xiǎng人rén的de心xīn智zhì，使shǐ人rén不bù能néng保bǎo持chí清qīng醒xǐng的de判pàn断duàn

「熏心」の語源語源

熏心は、煙を立ちこめさせて物の中まで行き渡らせる「熏」が、心に強い影響を及ぼして判断を曇らせる意味へ広がった複合語

「熏心」のコラムコラム

  • 「熏心」は単独よりも「利欲熏心」のように、利益を求める気持ちなどが人の判断を狂わせる場面で使われ、心を惑わせる原因を主語に置く形が多い語
↑ TOPへ