焚香扫地

「焚香扫地」の発音・読み方

ピンインfén xiāng sǎo dì

「焚香扫地」の意味

「焚香扫地」の例文

他tā在zài山shān寺sì焚fén香xiāng扫sǎo地dì，过guò着zhe清qīng幽yōu的de隐yǐn居jū生shēng活huó。

彼は山寺で香をたき掃除をし、静かな隠居暮らしを送っている。

「焚香扫地」のコアイメージコアイメージ

世間の忙しさを離れ、香をたき掃除をしながら静かに日々を送る暮らし

「焚香扫地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ每měi天tiān烧shāo香xiāng、扫sǎo地dì，过guò远yuǎn离lí尘chén世shì的de安ān静jìng生shēng活huó

「焚香扫地」の語源語源

焚香扫地は、「焚香」と「扫地」という日常の動作を組み合わせ、香をたくことと掃除をすることを中心にした質素な隠居生活を示す成語

「焚香扫地」のコラムコラム

  • 「焚香扫地」は、寺での修行や隠者の暮らしを思わせる表現で、単なる掃除の話ではなく、俗世と距離を置いた生活全体を描くときに使われる語
↑ TOPへ