「热乎」のコアイメージコアイメージ
冷たさに変わる前のぬくもりが保たれ、相手にもその温かさが向かう状態
「热乎」の中国語での定義中国語での定義
「热乎」の語源語源
热乎は、「热」に状態を表す「乎」を続けて作った口語的な形容詞で、温度のある物や、親しみを込めた人への接し方を表す語
「热乎」のコラムコラム
- 「热乎乎」は「热」に「乎乎」を重ねた形で、温度や触れた感じを強く生き生きと伝えるため、湯気の立つ料理や温まった手などの描写に現れやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
冷たさに変わる前のぬくもりが保たれ、相手にもその温かさが向かう状態
热乎は、「热」に状態を表す「乎」を続けて作った口語的な形容詞で、温度のある物や、親しみを込めた人への接し方を表す語