烂污

「烂污」の発音・読み方

ピンインlàn wū

「烂污」の意味

「烂污」の例文

这zhè间jiān屋wū子zi太tài烂làn污wū了le。

この部屋はあまりにも汚い。

「烂污」のコアイメージコアイメージ

汚れが目立ち、きちんと整っていない状態

「烂污」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī或huò地dì方fāng很hěn脏zāng，显xiǎn得de不bù整zhěng洁jié。

「烂污」の語源語源

烂污は、「烂」が腐って悪くなった状態、「污」が汚れを表し、ひどく汚れて始末の悪い様子を組み合わせた語

「烂污」のコラムコラム

  • 「脏」は広く汚れていることを表すのに対し、「烂污」は汚れが目立ち、見た目や状態がひどい場面で使われる口語的な言い方

「烂污」は英語では

↑ TOPへ