点子背

「点子背」の発音・読み方

ピンインdiǎn zi bèi

「点子背」の意味

「点子背」の例文

我wǒ最zuì近jìn真zhēn点diǎn子zi背bèi。

最近本当に運が悪い。

「点子背」のコアイメージコアイメージ

運の流れが悪く、何をしてもつまずきやすい状態

「点子背」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng运yùn气qì不bù好hǎo，做zuò事shì情qíng常cháng常cháng遇yù到dào不bú顺shùn利lì的de事shì。

「点子背」の語源語源

点子背は、口語で運や巡り合わせを指す「点子」に、悪い・不順な状態を表す「背」が結びついた表現で、運が悪い状態を表す成り立ち

「点子背」のコラムコラム

  • 「点子」はふつう「考え」や「アイデア」の意味でも使うが、「点子背」では運の意味になり、「背」はbēiではなくbèiと読む点に注意が必要

「点子背」は英語では

↑ TOPへ