灾殃

「灾殃」の発音・読み方

ピンインzāi yāng

「灾殃」の意味

「灾殃」の例文

这zhè场chǎng洪hóng水shuǐ给gěi当dāng地dì带dài来lái了le严yán重zhòng的de灾zāi殃yāng。

この洪水は現地に深刻な災難をもたらした。

「灾殃」のコアイメージコアイメージ

大きな災いが人や土地に重く降りかかるイメージ

「灾殃」の中国語での定義中国語での定義

给gěi人rén们men或huò地dì方fāng带dài来lái严yán重zhòng损sǔn害hài和hé不bú幸xìng的de灾zāi难nàn

「灾殃」の語源語源

灾殃は、「灾」(繁体字では「災」)と「殃」から成る語で、「灾」は屋根の下の火を表す字形から災いを指し、「殃」は「歹」を意味要素、「央」を音要素とする形声字で人に及ぶ不幸を表す

「灾殃」のコラムコラム

  • 灾殃は灾难より文章語的で、報道や文章の中で大きな被害をもたらした出来事を重く述べるときに現れやすい語

「灾殃」は英語では

↑ TOPへ