「灾殃」のコアイメージコアイメージ
大きな災いが人や土地に重く降りかかるイメージ
「灾殃」の中国語での定義中国語での定義
「灾殃」の語源語源
灾殃は、「灾」(繁体字では「災」)と「殃」から成る語で、「灾」は屋根の下の火を表す字形から災いを指し、「殃」は「歹」を意味要素、「央」を音要素とする形声字で人に及ぶ不幸を表す
「灾殃」のコラムコラム
- 灾殃は灾难より文章語的で、報道や文章の中で大きな被害をもたらした出来事を重く述べるときに現れやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
大きな災いが人や土地に重く降りかかるイメージ
灾殃は、「灾」(繁体字では「災」)と「殃」から成る語で、「灾」は屋根の下の火を表す字形から災いを指し、「殃」は「歹」を意味要素、「央」を音要素とする形声字で人に及ぶ不幸を表す