灵棺

「灵棺」の発音・読み方

ピンインlíng guān

「灵棺」の意味

「灵棺」の例文

人rén们men抬tái着zhe灵líng棺guān走zǒu向xiàng墓mù地dì。

人々は棺を担いで墓地へ向かった。

「灵棺」のコアイメージコアイメージ

死者と結び付いた棺を指し、単なる容器ではなく葬送の場に置かれるものとして捉えるイメージ

「灵棺」の中国語での定義中国語での定義

安ān放fàng死sǐ者zhě遗yí体tǐ的de棺guān材cái，通tōng常cháng用yòng于yú葬zàng礼lǐ。

「灵棺」の語源語源

灵棺は、「灵」が死者や葬送に関わることを表し、「棺」が遺体を納める器を表すため、両方の語素を合わせてできた名詞

「灵棺」のコラムコラム

  • この語の「灵」は、「聪明」や「灵活」にある働きのよさではなく、死者に関わる意味で使われているため、文脈による意味の切り替えに注意が必要

「灵棺」は英語では

↑ TOPへ