灭景追风

「灭景追风」の発音・読み方

ピンインmiè yǐng zhuī fēng

「灭景追风」の意味

「灭景追风」の例文

那nà辆liàng车chē灭miè景yǐng追zhuī风fēng，很hěn快kuài就jiù消xiāo失shī在zài远yuǎn处chù。

あの車は非常に速く走り、すぐに遠くへ消えた。

「灭景追风」のコアイメージコアイメージ

姿が消えるほど、風を追えるほどの極端な速さ

「灭景追风」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng行xíng动dòng或huò速sù度dù快kuài得dé几jī乎hū看kàn不bú见jiàn身shēn影yǐng，像xiàng在zài追zhuī赶gǎn风fēng一yí样yàng。

「灭景追风」の語源語源

灭景追风は、「景」が古い用法で「影」を指し、影が見えなくなるほどの速さを「灭景」、風を追えるほどの速さを「追风」で表した成語

「灭景追风」のコラムコラム

  • この成語の「追风」は流行を追う意味ではなく、風を追えるほど速いという誇張表現で、車や馬などの移動の速さを文章で強く表すときに使われる。

「灭景追风」は英語では

↑ TOPへ