火种

「火种」の発音・読み方

ピンインhuǒ zhǒng

「火种」の意味

「火种」の例文

没méi有yǒu火huǒ柴chái，只zhǐ能néng用yòng旧jiù火huǒ种zhǒng生shēng火huǒ。

マッチがないので、古い火種で火を起こすしかない。

「火种」のコアイメージコアイメージ

消えないように保たれ、必要なときに火を起こす小さな源のイメージ

「火种」の中国語での定義中国語での定義

可kě以yǐ用yòng来lái生shēng火huǒ并bìng使shǐ其qí他tā物wù品pǐn燃rán烧shāo的de火huǒ苗miáo、火huǒ星xīng或huò可kě燃rán材cái料liào

「火种」の語源語源

火种は、「火」が燃える火を表し、「种」が植物の種や物事のもとを表すため、火を生み出す源という意味になる複合語

「火种」のコラムコラム

  • 中国語では、実際の火を指す場面のほか、「保存火种」のように、活動や文化を絶やさず後へつなぐ小さなよりどころを指す比喩にも使われる
↑ TOPへ