潜踪隐迹

「潜踪隐迹」の発音・読み方

ピンインqián zōng yǐn jì

「潜踪隐迹」の意味

「潜踪隐迹」の例文

为wèi躲duǒ避bì追zhuī捕bǔ，他tā潜qián踪zōng隐yǐn迹jì，搬bān到dào乡xiāng下xià住zhù了le。

追跡を逃れるため、彼は行方をくらまして田舎へ引っ越した。

「潜踪隐迹」のコアイメージコアイメージ

人に見つからないよう、存在の手がかりを周囲から断つイメージ

「潜踪隐迹」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le不bú让ràng别bié人rén找zhǎo到dào自zì己jǐ，隐yǐn藏cáng行xíng踪zōng和hé留liú下xià的de痕hén迹jì

「潜踪隐迹」の語源語源

潜踪隐迹は、「踪」が人の行方や足取り、「迹」が行動の痕跡を表し、それらを「潜」「隐」で覆い隠す構成の成語

「潜踪隐迹」のコラムコラム

  • 潜踪隐迹では、隠れる場所だけでなく、行き先や足取りまで知られない状態が焦点になるため、追跡や捜索の文脈で意味を取りやすい
↑ TOPへ