漏泄天机

「漏泄天机」の発音・読み方

ピンインlòu xiè tiān jī

「漏泄天机」の意味

「漏泄天机」の例文

他tā不bù小xiǎo心xīn漏lòu泄xiè天tiān机jī，把bǎ计jì划huà告gào诉sù了le别bié人rén。

彼はうっかり秘密を漏らし、計画を他人に話してしまった。

「漏泄天机」のコアイメージコアイメージ

天の奥にしまわれた秘密のふたを開け、人の目にさらすイメージ

「漏泄天机」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ秘mì密mì、机jī密mì或huò尚shàng未wèi公gōng开kāi的de计jì划huà透tòu露lù给gěi别bié人rén

「漏泄天机」の語源語源

漏泄天机は、「漏泄」が中にあるものを外へ漏らすこと、「天机」が天に隠された秘密を表し、隠された秘密を人に知らせる成り立ちの成語

「漏泄天机」のコラムコラム

  • 「天机」は単なる普通の情報ではなく、知るべき時が来るまで隠される神秘的な事柄を指すことがあり、物語では「天机不可泄露」という形でも登場する成語

「漏泄天机」は英語では

↑ TOPへ