漂泊（中国語）の意味「漂泊する」ピンイン・例文

「漂泊」のコアイメージコアイメージ

故郷や定住地から離れ、行き先を変えながら暮らし続ける状態

「漂泊」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng，在zài各gè地dì 不bú断duàn 迁qiān移yí生shēng活huó，没méi有yǒu长cháng期qī 固gù定dìng下xià来lái

「漂泊」の語源語源

漂泊は、「漂」が水に浮かんで流れることを、「泊」が船を岸に止めることを表す組み合わせで、流れに乗って移動し、所々で身を寄せる姿から生まれた語

「漂泊」のコラムコラム

「漂泊」は中国語では文学作品や人生の経歴を語る場面にもよく合う表現で、「流浪」よりも、各地を転々とする生活そのものに焦点が置かれやすい語