游子

「游子」の発音・読み方

ピンインyóu zi

「游子」の意味

「游子」の例文

母mǔ亲qīn一yì直zhí盼pàn着zhe远yuǎn方fāng的de游yóu子zi回huí家jiā。

母は遠くの旅人が帰ってくるのをずっと待ち望んでいる。

「游子」のコアイメージコアイメージ

家を遠く離れて暮らす旅人

「游子」の中国語での定義中国語での定義

远yuǎn离lí家jiā乡xiāng、在zài外wài地dì奔bēn走zǒu或huò居jū住zhù的de人rén

「游子」の語源語源

游子は、「游」が水の上を動くことから広がった行き来や放浪の意味と、「子」という人を表す語素から成り、故郷の外を旅する人を指す語

「游子」のコラムコラム

  • 『游子吟』の題名にある「游子」は子どもという意味に限らず、母のもとを離れて遠くにいる人を指し、題名だけで家族との距離まで伝わる表現

「游子」は英語では

↑ TOPへ