游响停云

「游响停云」の発音・読み方

ピンインyóu xiǎng tíng yún

「游响停云」の意味

「游响停云」の例文

她tā的de歌gē声shēng游yóu响xiǎng停tíng云yún，听tīng众zhòng都dōu陶táo醉zuì了le。

彼女の歌声は雲をとどめるほど美しく響き、聴衆は皆うっとりした。

「游响停云」のコアイメージコアイメージ

流れる音の美しさが空まで引き止めるイメージ

「游响停云」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng音yīn乐yuè或huò歌gē声shēng非fēi常cháng优yōu美měi，感gǎn染rǎn力lì很hěn强qiáng，仿fǎng佛fú能néng让ràng流liú动dòng的de云yún也yě停tíng下xià来lái

「游响停云」の語源語源

游响停云は、「游响」を流れるように広がる音、「停云」を足を止める雲と見る成語で、音の響きがあまりにすばらしく雲まで動きを止める姿を表す

「游响停云」のコラムコラム

  • 「游」は泳ぐ意味ではなく、ここでは音が流れるように広がる意味を持ち、歌声や演奏を大きくほめるときに使う文学的な表現
↑ TOPへ