温文尔雅

「温文尔雅」の発音・読み方

ピンインwēn wén ěr yǎ

「温文尔雅」の意味

「温文尔雅」の例文

他tā的de举jǔ止zhǐ温wēn文wén尔ěr雅yǎ。

彼の立ち居振る舞いは上品だ。

「温文尔雅」のコアイメージコアイメージ

穏やかな教養が、礼儀正しい立ち居振る舞いに表れている状態

「温文尔雅」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de态tài度dù温wēn和hé，举jǔ止zhǐ文wén雅yǎ，说shuō话huà有yǒu礼lǐ貌mào，显xiǎn得de端duān庄zhuāng而ér有yǒu教jiào养yǎng。

「温文尔雅」の語源語源

温文尔雅は、「温文」が温和で教養のある様子、「尔雅」が言葉や振る舞いの正しく上品な様子を表し、二つを重ねて人の態度や振る舞いをほめる成語になったもの

「温文尔雅」のコラムコラム

  • 人物描写では「温文尔雅的学者」「举止温文尔雅」のように、性格だけでなく話し方や立ち居振る舞いにも使われる、やや文章語的な表現

「温文尔雅」は英語では

↑ TOPへ