清寂

「清寂」の発音・読み方

ピンインqīng jì

「清寂」の意味

「清寂」の例文

夜yè里lǐ的de山shān村cūn一yí片piàn清qīng寂jì。

夜の山村は静寂に包まれている。

「清寂」のコアイメージコアイメージ

周囲の音や人の気配が遠のき、澄んだ静けさだけが残るイメージ

「清寂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng环huán境jìng安ān静jìng、幽yōu静jìng，几jī乎hū没méi有yǒu声shēng音yīn，给gěi人rén清qīng幽yōu寂jì静jìng的de感gǎn觉jué。

「清寂」の語源語源

清寂は、「清」と「寂」を組み合わせた語で、「清」は濁りのない状態、「寂」は音や気配の少ない静けさを表し、澄んだ静けさを表す語になったもの

「清寂」のコラムコラム

  • 清寂は日常会話で単に「静か」と伝えるよりも、夜の山村や寺院の境内など、静けさに澄んだ趣がある場面を文章で描くときに使われる語

「清寂」は英語では

↑ TOPへ