清仓大甩卖

「清仓大甩卖」の発音・読み方

ピンインqīng cāng dà shuǎi mài

「清仓大甩卖」の意味

「清仓大甩卖」の例文

这zhè家jiā商shāng场chǎng的de清qīng仓cāng大dà甩shuǎi卖mài吸xī引yǐn了le很hěn多duō顾gù客kè。

このデパートの在庫一掃大セールは多くの客を引きつけた。

「清仓大甩卖」のコアイメージコアイメージ

余った在庫を値下げして一気に処分する場面

「清仓大甩卖」の中国語での定義中国語での定義

商shāng店diàn把bǎ库kù存cún中zhōng剩shèng下xià的de商shāng品pǐn大dà幅fú降jiàng价jià并bìng集jí中zhōng卖mài出chū的de销xiāo售shòu活huó动dòng

「清仓大甩卖」の語源語源

清仓大甩卖は、「清仓」が在庫を整理してなくすこと、「大甩卖」が商品を安く大量に売ることを表し、2つを重ねて大規模な在庫処分を示す複合語

「清仓大甩卖」のコラムコラム

  • 「甩卖」は日本語の「投げ売り」に近い語で、商品を本当に投げる意味ではなく、早く売るために価格を大きく下げる販売を指す表現
↑ TOPへ