淫靡

「淫靡」の発音・読み方

ピンインyín mí

「淫靡」の意味

「淫靡」の例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō充chōng满mǎn了le淫yín靡mí的de描miáo写xiě。

この小説は淫らな描写に満ちている。

「淫靡」のコアイメージコアイメージ

欲望を楽しむ感覚が、品位の低下や退廃へつながっている状態

「淫靡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng表biǎo现xiàn出chū放fàng纵zòng的de性xìng欲yù和hé衰shuāi败bài的de生shēng活huó情qíng调diào

「淫靡」の語源語源

淫靡は、「淫」が欲望をほしいままにすることを表し、「靡」が衰えた状態やふしだらな傾向を表す語素として結びつき、欲望に流されて退廃した様子を表す語

「淫靡」のコラムコラム

  • 中国語の「淫靡」は、人や行為だけでなく小説・映像・舞台などの表現にも用いられ、作品を直接的に卑わいと断じるより、そこにある色気と退廃の組み合わせを示すときに役立つ語

「淫靡」は英語では

↑ TOPへ