海苔

「海苔」の発音・読み方

ピンインhǎi tái

「海苔」の意味

「海苔」の例文

这zhè包bāo海hǎi苔tái很hěn好hǎo吃chī。

この袋の海苔はとてもおいしい。

「海苔」のコアイメージコアイメージ

海で育つ藻が、薄く食べやすい形になるイメージ

「海苔」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ食shí用yòng的de海hǎi藻zǎo,通tōng常cháng被bèi加jiā工gōng成chéng薄báo片piàn,用yòng来lái包bāo饭fàn或huò直zhí接jiē食shí用yòng。

「海苔」の語源語源

海苔は、日本語の「のり」に由来する借用語で、中国語の「海」と「苔」の字義を組み合わせて作った語ではなく、日本語で使われていた漢字表記が中国語に取り入れられたもの

「海苔」のコラムコラム

  • 中国語の商品表示では「海苔」が味つけした焼きのりや小袋のスナックを指すことが多く、スープなどに入れる海藻は「紫菜」と書かれることが多い

「海苔」は英語では

↑ TOPへ