浮而不实

「浮而不实」の発音・読み方

ピンインfú ér bù shí

「浮而不实」の意味

「浮而不实」の例文

这zhè个ge计jì划huà听tīng起qǐ来lái很hěn浮fú而ér不bù实shí，没méi有yǒu具jù体tǐ内nèi容róng。

この計画は浮ついて実がなく、具体的な内容がない。

「浮而不实」のコアイメージコアイメージ

外側には形があるのに、内側の確かな中身が抜けている状態

「浮而不实」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng像xiàng是shì有yǒu内nèi容róng，实shí际jì上shàng不bù深shēn入rù、不bú具jù体tǐ，也yě没méi有yǒu可kě靠kào的de实shí际jì基jī础chǔ

「浮而不实」の語源語源

浮而不实は、「浮」が表面にとどまって深まりがないことを、「不实」が中身や実質を欠くことを示し、二つを重ねて上滑りする性質を表す成語

「浮而不实」のコラムコラム

  • 日本語の「浮つく」と似ているが、人の気分だけでなく、計画・政策・文章などの中身の薄さを指して使える点が特徴
↑ TOPへ