流水游龙

「流水游龙」の発音・読み方

ピンインliú shuǐ yóu lóng

「流水游龙」の意味

「流水游龙」の例文

旅lǚ游yóu旺wàng季jì，古gǔ城chéng街jiē上shàng流liú水shuǐ游yóu龙lóng。

観光シーズンには、古い町の通りで人や車の往来が絶えない。

「流水游龙」のコアイメージコアイメージ

大勢の人や車が、一本の流れになって途切れず行き交うにぎやかさ

「流水游龙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén和hé车chē辆liàng不bú断duàn地dì来lái来lái往wǎng往wǎng，显xiǎn得de非fēi常cháng繁fán华huá热rè闹nào。

「流水游龙」の語源語源

流水游龙は、「流水」を絶えず流れるもの、「游龙」を力強く動く龍になぞらえ、古代の「车如流水，马如游龙」という車馬の描写から成り立つ成語

「流水游龙」のコラムコラム

  • 道路や商店街、観光地などの動く往来を描く語で、座っている人の多さだけを表す語としては使いにくい
↑ TOPへ